Prevod od "razmišljaš kao" do Češki

Prevodi:

myslet jako

Kako koristiti "razmišljaš kao" u rečenicama:

Ti si mi prijatelj, Jerry, ali razmišljaš kao bijelac.
Ty jseš můj kámoš, Jerry, ale uvažuješ jako bílej.
Duboko ispod svog tog sranja ti još uvek razmišljaš kao drugorazredni graðanin, zar ne?
Někde hluboko pod tou buzerací si stejně myslíte, že jste občan druhýho řádu, že jo?
Možeš je pobijediti _BAR_ samo ako razmišljaš kao ona.
Jediné, jak nad tím vyhrát... je myslet jako ono.
Beo si kao sneg. A razmišljaš kao rob.
Jsi bílý jako sníh a uvažuješ jako otrok.
Treba da razmišljaš kao lav i odabereš najslabiju članicu čopora.
Musíš myslet jako lev a vybírat si tu nejslabší z celého stáda.
To što si omanuo samo znaèi, da ne razmišljaš kao kriminalac.
Poslyš, jestli ses jednou spletl, znamená to jen to, že nemyslíš jako zločinec.
Poèeo si da razmišljaš kao matematièar.
Donutil jsem tě, abys myslel jako matematik.
Razmišljaš kao socijalni radik, a ako to želiš biti možeš si uštediti puno truda, jer je školovanje dvije godine, a ne 12.
Uvažujete jako sociální pracovník a pokud chcete být sociální pracovník, můžete šetřit snahu, protože tam je školení 2 roky ne 12
Prava opsnost je to što... oni znaju da ti razmišljaš kao policajac, pa mogu predvideti tvoje poteze.
Nejhorší je, že oni ví, že myslíš jako policajt. Takže čekají, že udeříš na určité cíle, ale neví, jak myslím já.
Vidim zašto o meni ne razmišljaš kao o materijalu za oca.
Hele, chápu, že si myslíš, že nejsem zrovna vhodný otec.
Da pronaðeš lisicu, moraš da razmišljaš kao lisica.
Abyste našli lišku, musíte jako liška myslet.
Sada veæ razmišljaš kao najbolja prijateljica.
Teď konečně přemýšlíš jako nejlepší kámoška.
Da li i ti ponekad razmišljaš kao Rodžer?
Už jsi někdy přemýšlel o tom, co Roger?
Endi, znaš, ti imaš problem, jer razmišljaš kao luzer.
Tvůj problém, Andy, je to, že přemýšlíš jako ztroskotanec.
Da bi smaknuo idiota, moraš da razmišljaš kao idiot.
Ale jak? Aby ses zbavil idiota, musíš myslet jako idiot.
Hoæu da poèneš da razmišljaš kao detektiv.
Chci, abys začal uvažovat jako detektiv.
Ako ne poèneš da razmišljaš kao advokat a nastaviš da razmišljaš kao navijaèica, to je sve što æeš ikada biti, navijaèica.
Jestli nezačneš přemýšlet jako právník a nepřestaneš myslet jako roztleskávačka, bude roztleskávačka to jediné, čím v životě budeš.
Ne, ne, razmišljaš kao èovek za nerve.
Ne, ne, teď přemýšlíš jako maník přes nervy.
Da, ali ti razmišljaš kao policajac.
To ano, protože teď přemýšlíš jako polda.
Imaš veæe šanse ako razmišljaš kao Bob Vance.
Máš větší šanci, když si řekneš Bob Vance.
Da, mislim da samo previše razmišljaš kao što umeš, o ovome.
Jo, myslím, že tady jen Humphreyovatíš, chlape.
U tome je stvar, razmišljaš kao zaposlenik odjela, ne kao kandidat za vijeænika.
A o to jde. Přemýšlíš, jako zaměstnanec oddělení a ne, jako kandidátka na městskou radní
Ako razmišljaš kao arhitekt, možeš pobijediti a da ne takneš loptu.
Když myslíte jako architekt, můžete vyhrát tisíc her bez dotknutí se míče.
Uvek nosiš tu knjigu sa sobom, oèigledno razmišljaš kao umetnik.
Kdykoliv si vezete tu knihu, zřejmě si myslíte, že umělec.
Gazda, možda ako poèneš da razmišljaš kao majmun i sagledaš problem iz drugog ugla.
Ale šéfe, možná, když začneš myslet jako opice... třeba uvidíš problém z jiné perspektivy.
Treba da razmišljaš kao zvezda ako želiš da Mrkiju platiš potkovice, pa terapiju, pa izlaz iz sajentologije.
Musíš myslet jako hvězda, pokud chceš Kaštanovi zaplatit podkovy, terapii a odchod od scientologů.
Prestani da razmišljaš kao operativac i poèni da razmišljaš kao osoba.
Nemyslete jako agent, ale jako lidská bytost.
Moraš nauèiti da razmišljaš kao srndaæ.
To jo, musíte se naučit myslet jako jelen.
Kaz... sad moraš da razmišljaš kao politièar.
Kazi... teď musíš myslet jako politik.
Ukoliko je potrebna brza odluka, a ne možeš da kontaktiraš sa mnom, želim da razmišljaš kao ja.
Jakékoliv rozhodnutí budeš muset udělat, cokoliv za běhu a nebudeš mě moct kontaktovat, musíš myslet jako já.
Ali nešto jeste, zato pokušaj da razmišljaš kao lekar, ne kao...
Ale něco to být musí. - Tak mysli jako doktor a ne jeho...
Zato što si poèela da razmišljaš kao ja.
Protože jsi začala přemýšlet jako já.
Danas me je pitala: "Kako razmišljaš kao negativac, a da nisi takav?"
Ptala se mě, jak můžu myslet jako zločinec, když nejsem.
Razmišljaš kao majka jer æeš uskoro postati, ali nisi.
Myslíš jako matka, protože jí budeš.
Ako si ti moje oèi i uši, moraš da razmišljaš kao ja.
Máš-li být moje oči a uši, musíš taky myslet, jako já.
Pokušaš da razmišljaš kao begunac i uðeš u njegovu glavu.
Snažíš se myslet jako ten na útěku a dostat se do jeho hlavy.
0.61273193359375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?